DatenschutzerklärungPrivacy Policy

VerantwortlichResponsible party

Leonhard Ruckert & Eddy Utikal
Piusallee 132
48147 Münster
datenschutz@ruckert-utikal-its.de

Server-Log-FilesServer log files

Beim Aufruf dieser Webseite werden durch den Webserver automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Files erhoben und gespeichert. Dies sind: Browsertyp/Version, Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse) sowie die Uhrzeit der Serveranfrage. Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und dienen ausschließlich dem technischen Betrieb der Seite.

When this website is accessed, the web server automatically collects and stores information in so-called server log files. These are: browser type/version, operating system, referrer URL, hostname of the accessing computer (IP address) and the time of the server request. This data cannot be attributed to specific persons and is used exclusively for the technical operation of the site.

KontaktformularContact form

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf dieser Website kontaktieren, erheben wir folgende Angaben: Name, E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und per E-Mail an uns übermittelt. Eine Speicherung in einer Datenbank findet nicht statt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen). Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. E-Mails werden entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 6 Jahre) aufbewahrt und anschließend gelöscht.

When you contact us via the contact form on this website, we collect the following data: name, email address and your message. This data is used solely to process your enquiry and is transmitted to us by email. No storage in a database takes place. Processing is based on Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures or contract fulfilment) and Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in processing enquiries). Your data will not be passed on to third parties. Emails are retained in accordance with statutory retention periods (generally 6 years) and then deleted.

Schriftarten (Bunny Fonts)Fonts (Bunny Fonts)

Diese Website nutzt Bunny Fonts, einen datenschutzfreundlichen Dienst der privaten Firma BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slowenien. Die Schriftarten werden von Servern innerhalb der EU ausgeliefert. Dabei wird Ihre IP-Adresse technisch bedingt übertragen, jedoch laut Anbieter nicht gespeichert oder ausgewertet. Es werden keine Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben. Weitere Informationen: fonts.bunny.net.

This website uses Bunny Fonts, a privacy-friendly service by BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slovenia. Fonts are served from servers within the EU. Your IP address is transmitted for technical reasons, but according to the provider it is neither stored nor evaluated. No cookies are set and no personal data is shared with third parties. For more information: fonts.bunny.net.

Lokaler Speicher (localStorage)Local storage

Diese Website speichert Ihre Sprachpräferenz (Deutsch/Englisch) im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage). Dabei handelt es sich um eine rein technisch notwendige Funktion, die ausschließlich auf Ihrem Gerät verbleibt und nicht an uns oder Dritte übertragen wird. Es werden keine Cookies gesetzt.

This website stores your language preference (German/English) in your browser's local storage (localStorage). This is a technically necessary function that remains solely on your device and is not transmitted to us or any third parties. No cookies are set.

Ihre RechteYour rights

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: datenschutz@ruckert-utikal-its.de. Zusätzlich haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

You have the right at any time to obtain information about the data stored about you, as well as the right to rectification, erasure, restriction of processing and data portability. To exercise your rights, please contact: datenschutz@ruckert-utikal-its.de. You also have the right to lodge a complaint with the competent data protection supervisory authority.